Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
8:30ч. до 17:30ч.
 

Обадете ни се сега

02 416 92 01
 

Посетете офисите ни

 

Пишете ни

 

Отворени сме

от 8:30ч. до 17:30ч.

Устни преводи

Устни преводи от Метафраси

УСТНИ ПРЕВОДИ

Днес, все повече западни и източни фирми и компании инвестират в България. Зад успеха на всяка сделка, обаче е нужен добър устен превод. „Метафраси” може да ви помогне в зависимост от нуждите ви.

Освен, че експертите ни ще посрещнат, настанят и съпроводят посетилите ви частни лица и делегации, при нужда ще присъстват на вашите бизнес срещи, преговори, семинари и конференции, посещение при нотариус и др. 
 
Според особеностите си устните преводи се разделят на:

  • Придружаване – осъществяване на комуникация между двете страни при личните нужди на клиента. Асистиране при пазаруване, настаняване в хотел и др.
  • Консекутивен - превод, при който говорещият забавя речта си. Най-често се прилага при преговори, бизнес и неформални срещи.
  • Симултанен – превод в момента на говорене, без изчакване. При него е необходимо оборудване: кабинка, подвижни и стационарни микрофони. Прилага се при конференции, семинари, симпозиуми и други подобни мероприятия. Нужни са двама редуващи се преводачи.

Преводачите за устен превод се наемат за минимум един час, като се заявяват предварително след уточняване на темата, времетраене и вида на срещата.

Contact us

Would you like to speak with one of our advisers on the phone? Contact with us and we will return your call within the day.

Get in touch

Уеб дизайн Jukovski.com